阿拉八咂韓語翻譯：

[???]【??】 ????. ?????. ?那屋里老那么阿拉八咂的, 你為什么不拾shí掇拾掇啊?; ? ?? ??? ??? ?????, ?? ? ? ??? ?????

分詞翻譯：

阿（?。┑捻n語翻譯：

[??] 〔??〕 1. ???? ??(兒名), ?? ?(姓) ?? ?? ???? ???.
2. ?? ?? ?? ?? ??.

拉（l?。┑捻n語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊)? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.

八（b?。┑捻n語翻譯：

1. [?] 8. ?(八). ??.
2. [?] ?(姓).

咂（z?。┑捻n語翻譯：

[?] 1. (???) ??. ?????.
2. ?? ??. ??? ???. ?????.
3. (??) ??? ??. ???? ????. ????.