亞歷山大體的詩(shī)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

亞的法語(yǔ)翻譯：

形
second;inférieur
不亞于人
n'être inférieur à personne

歷的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
passer par;traverser;faire l'expérience;expérimenter
歷盡艱辛
conna?tre toutes sortes de peines et de souffrances
形
passé;précédent;successif
歷年
toutes les années dans le passé
副
universellement;partout;un par un
歷試諸方,均無(wú)成效
avoir essayé de nombreuse formules(ou : ordonnances)sans obtenir aucun effet
名
calendrier
陰(陽(yáng))歷
calendrier lunaire(solaire)

山的法語(yǔ)翻譯：

名
1.montagne;mont;colline
2.qch qui ressemble à une colline
冰山
iceberg
山
mont
山
montagne

大體的法語(yǔ)翻譯：

副
d'une fa?on générale;d'une manière générale
大體相同
presque identique;plus ou moins identique;à peu près le(la)même
名
intérêt général;principe fondamental
識(shí)大體,顧大局
être immuable dans les grands principes et avoir à c?ur les intérêts de l'ensemble

詩(shī)的法語(yǔ)翻譯：

名
poème;poésie;vers