陷進(jìn)而不能自拔法語翻譯：

分詞翻譯：

陷的法語翻譯：

動
1.s'enfoncer dans;tomber dans;s'enliser dans
越陷越深
s'enfoncer de plus en plus profondément.
2.(se dit d'une ville)être occupé;tomber aux mains de l'ennemi
3.chercher à nuire;diffamer;causer la perte de qn
形
creux
眼窩深陷
yeux enfoncés;yeux caves

進(jìn)的法語翻譯：

動
1.avancer;aller en avant;progresser
不進(jìn)則退.
qui n'avance pas recule.
2.entrer;pénétrer
進(jìn)教室
entrer dans la salle de classe.
3.recevoir
進(jìn)款
rentrée d'argent;recettes
4.manger;prendre un repas
共進(jìn)晚餐
d?ner ensemble
5.présenter;offrir;avancer qch
進(jìn)言
présenter une opinion;avancer un avis(ou : une suggestion)
6.〖placé après un verbe〗dans;en
走進(jìn)車間
entrer dans l'atelier.
名
une enfilade de maisons à l'intérieur d'une habitation

而的法語翻譯：

連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實(shí)
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

不能自拔的法語翻譯：

ne pas pouvoir s'en tirer;ne pas pouvoir se corrige