無(wú)意的法語(yǔ)
無(wú)意法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne pas avoir envie de
他既然無(wú)意參加,你就不必勉強(qiáng)他了.
ce n'est pas la peine de le forcer à y prendre part,puisqu'il n'a pas envie de le faire.
2.par inadvertance;par hasard;par mégarde
對(duì)這件事他無(wú)意中露了一句.
c'est par inadvertance qu'il a laissé échapper un mot sur cette affaire.
分詞翻譯:
無(wú)的法語(yǔ)翻譯:
名
zéro
從無(wú)到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
無(wú)一定計(jì)劃
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
無(wú)須多談.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.
意的法語(yǔ)翻譯:
名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.


猜你喜歡:
- 基層活動(dòng)分子的法語(yǔ)翻譯
- 復(fù)本位制的法語(yǔ)翻譯
- 貨幣儲(chǔ)備量的法語(yǔ)翻譯
- 拖后腿的法語(yǔ)翻譯
- 中程客機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 出眾的法語(yǔ)翻譯
- 蒸汽干燥的法語(yǔ)翻譯
- 戰(zhàn)時(shí)特征稅的法語(yǔ)翻譯
- 萬(wàn)古長(zhǎng)青的法語(yǔ)翻譯
- 權(quán)利能力的法語(yǔ)翻譯
- 錯(cuò)了的法語(yǔ)翻譯
- 主教座堂的法語(yǔ)翻譯
- 衣衫襤褸的乞丐的法語(yǔ)翻譯
- 埃爾米特的的法語(yǔ)翻譯
- 橫膈膜的的法語(yǔ)翻譯
- 向地性的的法語(yǔ)翻譯
- 炫目的的法語(yǔ)翻譯
- 誤信一事的法語(yǔ)翻譯
- 硫脲的法語(yǔ)翻譯
- 牡蠣養(yǎng)殖業(yè)的法語(yǔ)翻譯
- 密封的法語(yǔ)翻譯
- 暴徒的法語(yǔ)翻譯
- 充實(shí)一部作品的法語(yǔ)翻譯
- 行會(huì)主義的法語(yǔ)翻譯
- 不順從的性格的法語(yǔ)翻譯
- 分泌出的液體的法語(yǔ)翻譯
- 高山區(qū)生長(zhǎng)的的法語(yǔ)翻譯
- 液態(tài)氫的法語(yǔ)翻譯
- 公布的法語(yǔ)翻譯
- 肝陽(yáng)化火的法語(yǔ)翻譯
- 潮汛表的法語(yǔ)翻譯
- 腎上腺髓質(zhì)的法語(yǔ)翻譯
- 將刃口磨快的法語(yǔ)翻譯
- 共謀的法語(yǔ)翻譯
- 支點(diǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 大批離去的法語(yǔ)翻譯
- 通訊社的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)損傷性止血鉗的法語(yǔ)翻譯
- 石門的法語(yǔ)翻譯