物阜民豐法語翻譯：

les produits sont abondants et la population vit à l'aise

分詞翻譯：

物的法語翻譯：

名
1.chose;objet
廢物
rebut;déchet.
2.autrui;monde extérieur
待人接物
se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent
3.substance;contenu
空洞無物
être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses

阜的法語翻譯：

名
〔書〕grande colline;hauteur;mont;plateau
形
abondant;florissant
物阜民豐
les produits sont abondants et la population vit à l'aise.

民的法語翻譯：

名
1.peuple
民眾
masses populaires.
2.membre d'une nationalité
藏民
tibétains
3.personne qui s'occupe d'un certain métier
農民
paysan.

豐的法語翻譯：

形
1.abondant;plein
豐衣足食
avoir largement de quoi se vêtir et se nourrir;avoir des vivres et des vêtements en abondance;pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;mener une vie aisée
2.grand
豐功偉績
exploits glorieux;brillant exploit;actions d'éclat;hauts faits