投鼠忌器法語翻譯：

en visant le rat,craindre pour le vase qui est à c?té;hésiter à agir par crainte d'entra?ner une conséquence facheuse

分詞翻譯：

投的法語翻譯：

動
1.jeter;lancer
投籃
tirer au panier;lancer;shooter.
2.mettre
投票
voter.
3.se jeter;se suicider
投河
se jeter dans une rivière
4.projeter
樹影投在窗戶上.
l'ombre d'un arbre se projette sur la fenêtre.
5.envoyer;délivrer
投書
envoyer une lettre à qn
6.joindre;aller à
投軍
s'enr?ler dans l'armée
7.se conformer à
投其所好
aller audevant des désirs de qn;gratter qn où ?a le démange;prendre qn par son point faible

鼠的法語翻譯：

名
rat;souris

忌的法語翻譯：

動
1.jalouser;envier;détester
猜忌
être jaloux et soup?onneux
2.s'abstenir;éviter;se soustraire
忌生冷
ne pas manger d'aliments crus ou refroidis
3.renoncer;défendre;interdire;s'abstenir
忌酒
défendre le vin à qn.
名
crainte;peur;scrupule
橫行無忌
être insolent;se conduire sans aucun scrupule

器的法語翻譯：

名
1.ustensile;instrument;appareil;article fabriqué
漆器
articles en laque.
2.organe
*
organes génitaux;appareil génital