同色異構(gòu)體法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

同的法語(yǔ)翻譯：

形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患難
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群眾商

量
consulter les masses pour tout problème連et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif

色的法語(yǔ)翻譯：

名
1.couleur
紅色
rouge.
2.mine;aspect;apparence;manière d'être喜
形
于色
laisser voir sa joie;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
3.sorte;espèce;genre
各色人等
toutes sortes de personnes;des gens de toutes sortes
4.r?le(de théatre);paysage
5.beauté féminine;charme féminin
色
名
couleur
這布掉色嗎?
est-ce que ce tissu se décolorera?

異的法語(yǔ)翻譯：

形
1.différent;dissemblable
大同小異
être identiques dans l'ensemble et différents dans les détails.
2.étrange;extraordinaire;curieux;merveilleux
異乎尋常
extraordinaire;exceptionnel;anormal
3.étonnant;étrange
深以為異.
cela m'est arrivé comme une grande surprise.

構(gòu)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
former;constituer;composer;construire
構(gòu)詞
former un mot.

體的法語(yǔ)翻譯：

名
1.corps;partie du corps
體高
taille.
2.substance
固體
solide.
3.style;forme
文體
style littéraire.
動(dòng)
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
體諒
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent