田鼠式排水犁法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

田的法語(yǔ)翻譯：

名
terre cultivée;champ
稻田
rizière.

鼠的法語(yǔ)翻譯：

名
rat;souris

式的法語(yǔ)翻譯：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
開(kāi)幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
敘述式
mode indicatif

排水的法語(yǔ)翻譯：

purge d'eau

犁的法語(yǔ)翻譯：

名
charrue
動(dòng)
labourer
地已犁了兩遍.
les champs ont été labourés deux fois.