套圈法語(yǔ)翻譯：

collier étrangleur
collier étrangleuse

分詞翻譯：

套的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
繩套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.n?ud;bouche
拴個(gè)套
faire un n?ud
6.convention;formule
套語(yǔ)
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.
動(dòng)
1.atteler;harnacher
套馬
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
這是從現(xiàn)成文章上套下來(lái)的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法兒套他的話.
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.
量
jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.
套
étui

圈的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.enfermer dans un enclos
把羊群圈起來(lái)
enfermer le troupeau dans l'enclos
2.jeter en prison
圈
名
étable;enclos;parc à bestiaux
羊圈
bercail;bergerie.
圈
名
cercle;rond;tour
飛機(jī)在空中轉(zhuǎn)了兩圈.
l'avion a décrit deux cercles audessus.
動(dòng)
1.entourer;cercler;encercler;ceinturer
用籬笆把菜園圈起來(lái)
entourer le potager d'une haie
2.marquer d'un cercle
圈閱文件
marquer son nom d'un cercle dans un document pour montrer qu'on l'a lu;cocher un nom dans un document.
圈
bercail
圈
bergerie