使兩國(guó)聯(lián)合起來法語翻譯：

分詞翻譯：

使的法語翻譯：

動(dòng)
1.envoyer
使人去收集經(jīng)濟(jì)信息
envoyer qn recueillir des informations économiques
2.employer;utiliser;faire usage de
使化肥
utiliser des engrais chimiques
3.faire;rendre;causer
使國(guó)家遭受巨大損失
causer des pertes énormes à l'etat.
名
envoyé;messager
特使
envoyé spécial;messager spécial.
副
même si
縱使
même si;quoique;bien que

兩的法語翻譯：

數(shù)
1.deux
兩間房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
兩相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我過兩天再來.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二兩茶葉
deux liangs de thé

國(guó)的法語翻譯：

名
pays;etat;nation
全國(guó)各地
tous les coins du pays.

聯(lián)合的法語翻譯：

動(dòng)
unir;allier;conjoindre;combiner;assembler;associer;fédérer;liguer
名
union;alliance;fédération;combinaison
聯(lián)合政府
gouvernement de coalition
形
conjoint;combiné
聯(lián)合聲明
communiqué conjoint(ou : commun).
conjoint
combinatoire

起來的法語翻譯：

〖placé immédiatement après un verbe pour servir de complément〗
1.indiquant un mouvement ascendant
把旗舉起來.
levez l'étendard.
2.〖placé après un verbe ou un adjectif〗indiquant le commencement ou la continuation d'une action
天氣冷起來了.
il commence à faire froid.
3.〖placé après un verbe〗indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir
哦,我想起來了!
oh!?a me revient maintenant!
4.indiquant des impressions
聽起來滿有道理.
ces mots paraissent raisonnables.
動(dòng)
se lever;se dresser pour
他起來得太晚.
il s'est levé trop tard.