祛邪扶正法語翻譯：

éliminer les facteurs pathogènes et renforcer l'énergie vitale

分詞翻譯：

祛的法語翻譯：

動
chasser;repousser;dissiper
祛暑
chasser la chaleur estivale

邪的法語翻譯：

形
pervers;mauvais;malhonnête
改邪歸正
corriger ses vices et rentrer dans le droit chemin;revenir sur ses erreurs et prendre le droit chemin.
邪
facteur (pathogène, pervers)

扶正的法語翻譯：

renforcer les facteurs positifs