親自過問法語翻譯：

s'occuper personnellement de l'affair
s'occuper soi-même de;prendre une question en mai

分詞翻譯：

親自的法語翻譯：

副
en personne;personnellement;soi-même親自動手
faire soi-même le travail.

過問的法語翻譯：

動
s'informer de;intervenir dans;s'immiscer dans;s'occuper de
親自過問
s'occuper soi-même de;prendre une question en main