切合法語翻譯：

動
se conformer à;convenir à
作計(jì)劃要切合實(shí)際.
les plans doivent se conformer à la réalité.

分詞翻譯：

切的法語翻譯：

動
couper;découper;trancher;hacher
切菜
couper des légumes.
切
動
correspondre à
他說話不切實(shí)際.
ce qu'il dit est non réaliste.
形
sincère;vif;ardent;intense
回家心切
être impatient de rentrer à la maison.
副
absolument;nécessairement;vraiment
切不可麻痹大意.
gardez-vous de relacher la vigilance.

合的法語翻譯：

動
1.fermer
把書合上.
fermez le livre.
2.unir;réunir;joindre;combiner
合力
conjuguer leurs efforts;unir leurs forces
3.convenir à;accommoder
正合我意.
cela répond exactement à mes désirs./cela me pla?t.
4.correspondre à;être égal à
一公頃合十五市畝.
un hectare égale quinze mou.