耐人尋味法語(yǔ)翻譯：

donner à penser(ou : à réfléchir);fournir matière à réfléxion;soutenir l'intérêt

分詞翻譯：

耐的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
endurer;supporter;résister à;être à l'épreuve;avoir patience
耐穿
(vêtements)résister à l'usure;être solide;faire un bon usage.

人的法語(yǔ)翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實(shí)忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

尋味的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
chercher à go?ter;réfléchir profondément;approfondir;chercher le sens profond
耐人尋味
donner à réfléchir;faire l'objet d'une rumination;fournir matière à réflexion