明顯的事實法語翻譯：

fait patent
fait patente
vérité criante

分詞翻譯：

明顯的法語翻譯：

形
clair;évident;apparent;visible
明顯的進步
progrès visibles(ou : remarquables).

事實的法語翻譯：

名
fait;réalité
事實勝于雄辯.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.