利令智昏法語(yǔ)翻譯：

être aveuglé par sa rapacité(ou : par la soif du gain,par l'ambition)

分詞翻譯：

利的法語(yǔ)翻譯：

形
1.aigu;tranchant;affilé;pointu
利刃
lame tranchante.
2.favorable;utile
有利的

形
勢(shì)situation favorable
名
1.avantage;intérêt;bénéfice
有利有弊.
il y a à la fois des avantages et des désavantages.
2.intérêt;profit;bénéfice
連本帶利
intérêt et principal.
動(dòng)
être bon pour
利己利人
être bon pour les autres,c'est en même temps bon pour soi-même

令的法語(yǔ)翻譯：

量
rame(ensemble de 500 feuilles de papier)
令
名
1.ordre;ordonnance;décret;arrêté;loi
法令
lois et décrets.
2.saison
當(dāng)令
en saison.
3.titre des anciens fonctionnaires.
縣令
chef de district;magistrat de district;sous-préfet
4.〔書(shū)〕bon;excellent
令名
bonne réputation
5.〔敬〕votre
令尊
votre père.
6.jeu de société dans lequel le perdant est obligé de boire
動(dòng)
rendre;faire que;être cause de(que)
令人鼓舞
encourager;inspirer;exhorter.

智的法語(yǔ)翻譯：

名
intelligence;sagesse;sagacité
足智多謀
être riche en idées et en ressources.

昏的法語(yǔ)翻譯：

名
1.tombée de la nuit;crépuscule du soir
黃昏
crépuscule du soir
2.aurore
晨昏
lueur qui précède le lever du soleil
形
1.trouble;confus;brouillé
利令智昏
être aveuglé par sa soif du profit ou par son ambition
2.sombre;obscur;ténébreux
動(dòng)
s'évanouir;perdre connaissance
昏迷
s'évanouir;perdre connaissance.