雷厲風(fēng)行法語(yǔ)翻譯：

mettre un ordre à exécution avec rigueur et sans délai;passer à l'action au premier signal;sit?t dit,sit?t fait

分詞翻譯：

雷的法語(yǔ)翻譯：

名
1.tonnerre
2.mine;torpille
布雷
poser une mine;mouiller une mine dans l'eau.

厲的法語(yǔ)翻譯：

形
1.strict;rigoureux
厲禁
interdiction rigoureuse
2.sévère;austère
厲聲
d'un ton sévère

風(fēng)行的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
être à la mode;être en vogue;se répandre
風(fēng)行一時(shí)
être au go?t du jour;avoir un succès passager