浪子回頭法語(yǔ)翻譯：

retour du fils prodigue
un jeune vagabond décidant de se régénérer;un enfant prodigue qui a pris le retour à la vie normal

分詞翻譯：

浪的法語(yǔ)翻譯：

名
flot;vague;onde
海浪
vague de mer.
形
débauché;libertin;licencieux
放浪
être dissolu(ou : dissipé)

子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石頭子兒
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子雞
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.

回頭的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.retourner la tête;se retourner
2.repentir
浪子回頭
retour du fils prodigue.
3.plus tard
回頭再談.
on le discutera plus tard.