來(lái)得及的法語(yǔ)
來(lái)得及法語(yǔ)翻譯:
avoir le temps de電影三點(diǎn)開(kāi)始,你現(xiàn)在走還來(lái)得及.
le film commencera à trois heures,tu as encore le temps d'y aller si tu pars maintenant.
分詞翻譯:
來(lái)的法語(yǔ)翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過(guò)來(lái)!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺(jué)醒來(lái)
se réveiller après le sommeil.
來(lái)
1.venir;arriver
跟我來(lái)!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問(wèn)題來(lái)了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來(lái)吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來(lái).
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來(lái)想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來(lái)了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開(kāi)個(gè)會(huì)來(lái)交流經(jīng)驗(yàn).
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來(lái)年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來(lái)
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來(lái)個(gè)
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來(lái)
…
,二來(lái),
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
得的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動(dòng)
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個(gè)月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
及的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
arriver à;parvenir à;atteindre
力所能及
dans la mesure où cela lui est possible;ce qui ne dépasse pas ses capacités;ce qu'on peut faire
副
à temps
及時(shí)
à temps;opportunément;au moment propice;à propos連〖cette conjonction de coordination,reliant exclusivement les noms et les expressions,est précédée d'un nom ou de plusieurs noms d'une plus grande importance que celui qui le suit.〗et;ainsi que
詞典及其他參考書
les dictionnaires et d'autres livres de référence


猜你喜歡:
- 老花眼的的法語(yǔ)翻譯
- 白鋅漆的法語(yǔ)翻譯
- 曲柄連桿機(jī)構(gòu)的法語(yǔ)翻譯
- 清明花屬的法語(yǔ)翻譯
- 快要腐爛的水果的法語(yǔ)翻譯
- 譫妄病人的法語(yǔ)翻譯
- 拆箱的法語(yǔ)翻譯
- 防揮發(fā)屏的法語(yǔ)翻譯
- 巍然的建筑物的法語(yǔ)翻譯
- 橫向分量的法語(yǔ)翻譯
- 水磷鉛釷石的法語(yǔ)翻譯
- 煙氣吸收的法語(yǔ)翻譯
- 門楣中心的法語(yǔ)翻譯
- 卵胎生的的法語(yǔ)翻譯
- 除封泥的法語(yǔ)翻譯
- 春節(jié)即將來(lái)臨的法語(yǔ)翻譯
- 技工的法語(yǔ)翻譯
- 拉伸彈性的法語(yǔ)翻譯
- 領(lǐng)導(dǎo)部門的法語(yǔ)翻譯
- 富鋅漆的法語(yǔ)翻譯
- 戰(zhàn)略核力量的法語(yǔ)翻譯
- 開(kāi)著窗睡覺(jué)的法語(yǔ)翻譯
- 背叛朋友的法語(yǔ)翻譯
- 缺席的證人的法語(yǔ)翻譯
- 泛函數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 外生混合巖的法語(yǔ)翻譯
- 永恒的真理的法語(yǔ)翻譯
- 生擒的法語(yǔ)翻譯
- 硝基苯基乳酸的法語(yǔ)翻譯
- 生絲的法語(yǔ)翻譯
- 玻輝巖的法語(yǔ)翻譯
- 二項(xiàng)方程的法語(yǔ)翻譯
- 腐殖鋁石的法語(yǔ)翻譯
- 幸免的的法語(yǔ)翻譯
- 吞咽不當(dāng)而哽住的法語(yǔ)翻譯
- 腹腔積血的法語(yǔ)翻譯
- 銀杏科的法語(yǔ)翻譯
- 引起抽搐的法語(yǔ)翻譯
- 神修的法語(yǔ)翻譯