扣除已繳定金法語翻譯：

faire déduction des arrhes versées

分詞翻譯：

扣的法語翻譯：

動(dòng)
1.boutonner:boucler;agrafer
把衣服扣上
boutonner un vêtement.
2.retenir;détenir;arrêter
把罪犯扣起來
mettre le criminel sous la garde de la police;arrêter le criminel
3.retrancher;déduire
扣工資
déduire un certain pourcentage du salaire d?
4.faire une réduction sur une somme ou sur un prix;escompter;faire un rabais,une remise,un escompte ou un décompte
打九扣
faire une remise de dix pour cent
5.frapper
扣球
smasher;opérer un smash

除的法語翻譯：

動(dòng)
1.se débarrasser de;se défaire de;enlever;supprimer;éliminer
2.diviser
五除十得二.
dix divisé par cinq font deux.連
1.excepté;hormis
除此而外
outre cela
2.en outre;en plus(見:
除
了)
除
diviser

已的法語翻譯：

動(dòng)
cesser;s'arrêter
爭論不已
ne pas arrêter de se disputer(de discuter);discuter(ou : se disputer)sans fin(ou : sans cesse,éternellement);discuter à n'en plus finir
副
déjà
問題已解決.
le problème est déjà résolu.

繳的法語翻譯：

動(dòng)
1.payer;remettre;déposer;verser;livrer
繳房租
payer le loyer.
2.capituler;rendre;restituer;remettre
3.saisir;s'emparer;prendre
繳獲三架機(jī)槍
avoir saisi trois mitrailleuses

定金的法語翻譯：

arrhes