開(kāi)放性損傷法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

開(kāi)放的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.s'épanouir
百花開(kāi)放.
les fleurs s'épanouissent en même temps.
2.s'ouvrir au public
3.être ouvert à l'extérieur
開(kāi)放政策
politique d'ouverture sur l'extérieur.

損傷的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.blesser;kendommager;porter atteinte à
不要損傷群眾的積極性.
il faut faire de manière à ne pas blesser l'enthousiasme des masses.
2.perdre
敵軍兵力損傷很大.
les forces ennemis ont essuyé de lourdes pertes(de graves dommages).