聚值集法語翻譯：

分詞翻譯：

聚的法語翻譯：

動
assembler;s'assembler
大家聚在一起慶祝一下.
que nous nous réunissions pour nous en féliciter.

值的法語翻譯：

名
valeur
價值
valeur;prix.
動
1.co?ter;valoir
這車不值
5000
美元.
cette voiture ne vaut pas 5000 dollars.
2.il arrive que
我們到時適值雨季.
c'est en pleine saison des pluies que nous arrivons ici.
3.être de service
值夜
être de service de nuit

集的法語翻譯：

動
(se)rassembler;(se)réunir
集各家之長
incorporer les points forts(ou : mérites)des différentes écoles.
名
1.marché;foire
趕集
aller à la foire
2.collection;anthologie
詩集
anthologie;recueil de poésies;collection de poésies.
3.volume;partie
這部影片分上
、
下兩集,今晚放映.
le film,réalisé en 2 parties,sera projeté ce soir.