靜默致哀法語翻譯：

rendre hommage à la mémoire d'un décédé dans le silenc

分詞翻譯：

靜的法語翻譯：

形
1.immobile;calme;statique
風平浪靜
calme et tranquille;le vent est tombé et les vagues se sont apaisées.
2.tranquille;paisible;silencieux
請靜一靜.
silence,s'il vous pla?t.

默的法語翻譯：

形
1.silencieux
默不作聲
garder le silence;se tenir coi
2.écrire de mémoire
默生字
écrire les nouveaux mots de mémoire

致的法語翻譯：

形
précis;méticuleux;exquis

哀的法語翻譯：

名
1.chagrin;douleur;peine;tristesse
喜怒哀樂
joie,colère,peine et plaisir
2.deuil
志哀
manifester sa vive affliction à la suite du décès de qn;prendre le deuil
3.pitié;compassion
哀憐
avoir pitié de qn