寂靜無(wú)聲的街道法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

寂的法語(yǔ)翻譯：

形
1.silencieux;calme;tranquille
萬(wàn)籟俱寂
un silence profond;dans le silence total de la nuit;tout est silencieux.
2.solitaire;retiré
枯寂
la fadeur et la solitude

靜的法語(yǔ)翻譯：

形
1.immobile;calme;statique
風(fēng)平浪靜
calme et tranquille;le vent est tombé et les vagues se sont apaisées.
2.tranquille;paisible;silencieux
請(qǐng)靜一靜.
silence,s'il vous pla?t.

無(wú)的法語(yǔ)翻譯：

名
zéro
從無(wú)到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
無(wú)一定計(jì)劃
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
無(wú)須多談.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

聲的法語(yǔ)翻譯：

名
1.son;voix;bruit
雨聲
fouettement de la pluie.
2.ton
四聲
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
聲譽(yù)
réputation;bonne renommée;prestige
動(dòng)
émettre un son;résonner
一聲不響
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他幾聲,他都沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn).
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.

街道的法語(yǔ)翻譯：

名
1.rue
2.〖se dit d'une organisation d'habitants d'une même quartier〗
街道辦事處
office administratif du quartier.