核果的種仁法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

核的法語(yǔ)翻譯：

名
noyau
桃核
le noyau d'une pêche.
動(dòng)
examiner à fond;vérifier
核準(zhǔn)
approuver;ratifier;autoriser

果的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fruit
開(kāi)花結(jié)果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ?a que l'on avait prévu.
果
fructus

種的法語(yǔ)翻譯：

名
1.grain;semence
稻種
semences de riz.
2.semence;race
良種
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黃種人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
這種行為
cet acte.
種
動(dòng)
cultiver;planter;semer
種花
planter des fleurs

仁的法語(yǔ)翻譯：

形
bienveillant;bon;bienfaisant;charitable
仁至義盡
faire preuve de la plus grande bonté et de la plus grande générosité envers qn;faire preuve du maximum de magnanimité enves qn;pousser la bienveillance à l'extrême et remplir tous ses devoirs
名
1.bienveillance
2.noyau ou pépin de fruits
核桃仁
chair de noix;noix