歸檔法語翻譯：

classer
archivage
classement
archiver

分詞翻譯：

歸的法語翻譯：

動
1.revenir;rentrer;retourner
無家可歸
être sans feu ni lieu;sans logis
2.converger
條條大河歸大海.
tous les fleuves se jettent dans la mer.
3.appartenir à;faire partie de
歸國家所有
appartenir à l'etat.介〖placé entre deux mêmes verbes〗en dépit de
吵架歸吵架,可他倆還是很相愛.
ils s'aiment tendrement malgré leurs querelles nombreuses.

檔的法語翻譯：

名
1.archives;dossier
查檔
consulter les archives
2.qualité;gamme
高檔商品
marchandise de luxe
3.entretoise;moise