跟某事多少有關(guān)法語翻譯：

être intéressé de près ou de loin à qch.

分詞翻譯：

跟的法語翻譯：

動
suivre
他后面跟著一群人.
il était suivi d'une foule.
名
talon
鞋后跟
talon d'une chaussure介
1.〖de la même valeur que"和","同"〗et;avec
我跟他一樣高.
je suis aussi grand que lui.
2.〖de la même valeur que"向","對"〗à,avec
這事您最好跟他談.
vous ferez mieux de discuter ce problème avec lui.

某事的法語翻譯：

rien

多少的法語翻譯：

名
un certain nombre;plus ou moins
他講的多少有點道理.
il y a quelque chose de juste dans son exposé.
形
1.combien;combien de
有多少人來參加晚會?
combien de personnes viendront à la soirée?
2.〖employé pour indiquer une certaine quantité〗
我說過多少遍了,叫你別去那兒!
est-ce que je ne t'ai pas dit mille fois de ne pas aller là-bas!

有關(guān)的法語翻譯：

動
concerner;intéresser
這件事與他有關(guān).
cette affaire le concerne.
形
relatif;concerné;intéressé
有關(guān)部門
départements concernés;secteurs intéressés