分配一筆款項(xiàng)的法語(yǔ)
分配一筆款項(xiàng)法語(yǔ)翻譯:
départir une somme分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
配的法語(yǔ)翻譯:
名
配偶
époux,épouse.
動(dòng)
1.s'unir par le mariage;se marier
婚配
se marier
2.accoupler
配馬
accoupler les chevaux
3.composer;mélanger
配顏色
assortir les couleurs.
4.distribuer selon le plan
5.compléter ce qui manque
配零件
chercher des accessoires
6.faire ressortir
配角
figurant
7.mériter;être digne
她不配當(dāng)翻譯.
elle n'est pas digne d'être interprète.
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
款項(xiàng)的法語(yǔ)翻譯:
名
article de compte;somme d'argent


猜你喜歡:
- 尾柄的法語(yǔ)翻譯
- 非教會(huì)小學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 先天性的的法語(yǔ)翻譯
- 異癸酸的法語(yǔ)翻譯
- 恐龍的法語(yǔ)翻譯
- 大型吊車的法語(yǔ)翻譯
- 驚嘆的法語(yǔ)翻譯
- 不再感興趣的法語(yǔ)翻譯
- 羞得無(wú)地自容的法語(yǔ)翻譯
- 強(qiáng)加于人的法語(yǔ)翻譯
- 灰白的頭發(fā)的法語(yǔ)翻譯
- 骺線的法語(yǔ)翻譯
- 輝長(zhǎng)閃巖的法語(yǔ)翻譯
- 維持現(xiàn)狀的法語(yǔ)翻譯
- 壓電振蕩器的法語(yǔ)翻譯
- 慷慨大方的的法語(yǔ)翻譯
- 畫略圖的法語(yǔ)翻譯
- 覆水難收的法語(yǔ)翻譯
- 食品商店的法語(yǔ)翻譯
- 液體的的法語(yǔ)翻譯
- 寫作自律的法語(yǔ)翻譯
- 核桃殼的法語(yǔ)翻譯
- 滿懷信心的法語(yǔ)翻譯
- 比比皆是的法語(yǔ)翻譯
- 微假球粒的的法語(yǔ)翻譯
- 腸節(jié)的法語(yǔ)翻譯
- 煦的法語(yǔ)翻譯
- 獨(dú)石柱的法語(yǔ)翻譯
- 萬(wàn)物有靈論的的法語(yǔ)翻譯
- 蠑螺的俗名的法語(yǔ)翻譯
- 即食湯的法語(yǔ)翻譯
- 八射珊瑚類的法語(yǔ)翻譯
- 總收入的法語(yǔ)翻譯
- 會(huì)診醫(yī)生的法語(yǔ)翻譯
- 代議制的的法語(yǔ)翻譯
- 詳圖的法語(yǔ)翻譯
- 庫(kù)侖力的法語(yǔ)翻譯
- 寶座的法語(yǔ)翻譯
- 冒的法語(yǔ)翻譯