分力的法語(yǔ)
分力法語(yǔ)翻譯:
composante de force分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
力的法語(yǔ)翻譯:
名
1.pouvoir;faculté;habileté
人力
maind'?uvre;ressources humaines.
2.force;dynamique
磁力
force magnétique.
3.force physique
力不能支
être incapable de se tenir plus longtemps
動(dòng)
faire tout son possible;de toutes ses forces;de tous ses efforts;de tout son mieux
力戒
faire tout son possible pour éviter.


猜你喜歡:
- 誤解語(yǔ)義的法語(yǔ)翻譯
- 放射性測(cè)量的的法語(yǔ)翻譯
- 射水療法的法語(yǔ)翻譯
- 熱裂的法語(yǔ)翻譯
- 特產(chǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 富足社會(huì)的法語(yǔ)翻譯
- 請(qǐng)?jiān)笗姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 變得生氣勃勃的法語(yǔ)翻譯
- 寵物的法語(yǔ)翻譯
- 試圖搞懂的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)英國(guó)人反感的法語(yǔ)翻譯
- 肝陽(yáng)化火的法語(yǔ)翻譯
- 使懷疑的法語(yǔ)翻譯
- 總的法語(yǔ)翻譯
- 完美的典范的法語(yǔ)翻譯
- 輸種管的法語(yǔ)翻譯
- 大公無(wú)私的的法語(yǔ)翻譯
- 家電商店的法語(yǔ)翻譯
- 涼拌生菜的法語(yǔ)翻譯
- 可獲利的商業(yè)的法語(yǔ)翻譯
- 偷偷地抽煙的法語(yǔ)翻譯
- 最大限度的的法語(yǔ)翻譯
- 地洼的法語(yǔ)翻譯
- 發(fā)射導(dǎo)軌的法語(yǔ)翻譯
- 靜靜地打瞌睡的法語(yǔ)翻譯
- 趨中性的法語(yǔ)翻譯
- 發(fā)送一份抗議書的法語(yǔ)翻譯
- 使崇高的法語(yǔ)翻譯
- 鞏膜表層炎的法語(yǔ)翻譯
- 殼心的法語(yǔ)翻譯
- 整齊劃一的法語(yǔ)翻譯
- 胃狹窄的法語(yǔ)翻譯
- 醫(yī)治者的法語(yǔ)翻譯
- 可展期政府公債的法語(yǔ)翻譯
- 射影平面的法語(yǔ)翻譯
- 免稅臨時(shí)輸入的法語(yǔ)翻譯
- 不記名證券的法語(yǔ)翻譯
- 石英脈的法語(yǔ)翻譯
- 微開的法語(yǔ)翻譯