從寬處理法語(yǔ)翻譯：

traiter avec clémence;user d'indulgence pour fixer la pein

分詞翻譯：

從的法語(yǔ)翻譯：

介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
從現(xiàn)在起
dès maintenant;désormais.
副
〖équivalent de
從
來(lái)〗j(luò)amais
我從沒(méi)去過(guò)意大利.
je n'ai jamais été en italie.
動(dòng)
1.suivre;obéir à;se conformer à
從命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
從軍
s'enr?ler;s'engager dans l'armée
名
1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主從
le principal et le subordonné

寬的法語(yǔ)翻譯：

形
1.vaste;ample;spacieux;large
寬銀幕
large(grand)écran;écran cinémascopique.
2.généreux;libéral;indulgent;magnanime
從寬處理
traiter qn avec clémence
名
largeur;ampleur
這張桌子兩米寬,三米長(zhǎng).
cette table a deux mètres de large et trois mètres de long.
動(dòng)
1.détendre;relacher;desserrer
把心放寬一些.
ne t'inquiète pas./ne te tracasse pas./ne t'en fais pas.
2.prolonger
限期再寬幾天嗎?
pourriez-vous nous accorder encore un délai de quelques jours?

處理的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.arranger;régler;disposer;administrer
處理國(guó)家大事
se charger des affaires d'etat.
2.traiter par un procédé spécial
熱處理
traitement thermique
3.vendre au rabais
處理價(jià)格
prix de solde.
handling
process
processing
procession