差得遠(yuǎn)的法語翻譯：

分詞翻譯：

差的法語翻譯：

名
1.différence;divergence;dissimilitude
時差
décalage horaire
2.faute;erreur
偏差
déviation
差
動
envoyer;faire partir en mission
差人去送封信
envoyer une lettre par un agent.
名
commission;tache;service
兼差
cumul
差
動
différer de
差得遠(yuǎn)
il s'en faut de beaucoup;il y a une grande différence
形
1.erroné;incorrect
這您可說差了.
vous avez tort làdessus.
2.moins;il manque
差五分兩點
deux heures moins cinq.
3.qui n'atteint pas le standard質(zhì)
量
不算太差.
la qualité n'est pas très mauvaise.

得的法語翻譯：

動
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.

遠(yuǎn)的法語翻譯：

形
1.loin;distant;éloigné
遠(yuǎn)古
haute antiquité.
2.éloigné
遠(yuǎn)親
parent éloigné;parenté éloignée
3.(de degré de différence)grand
動
éloigner;se tenir éloigné(à l'écart)
敬而遠(yuǎn)之
se tenir à une distance respectueuse