一寸光陰一寸金德語翻譯：

1. <成> jede Minute ist kostbar
2. Zeit ist Geld

分詞翻譯：

一的德語翻譯：

1. Radikal Nr. 1 = eins (1)
2. S eins
3. Adv sobald

寸的德語翻譯：

1. Zoll (m), Inch (m)
2. Daumen
3. sehr wenig, kurz, winzig, klein (n)
4. Radikal Nr. 41 = Puls; Daumen; Ma?

光陰的德語翻譯：

金的德語翻譯：

1. S Gold (Element 79, Au) [Chem]
2. S Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)
3. Eig Jin [Fam]