遍地開花德語翻譯：

1. V überall blühen und gedeihen
2. V sich allerorts entfalten

分詞翻譯：

遍地的德語翻譯：

1. überall

1. an allen Ecken und Kanten

開的德語翻譯：

1. V (ab)fahren
2. V (Party) veranstalten, stattfinden
3. V ?ffnen, losfahren, starten
4. V schreiben, ausstellen (Scheck, Rechnung), verschreiben (Rezept)
5. Eig Kai [Fam]

花的德語翻譯：

1. S Blüte, Blume [Bio]
2. V ausgeben, aufwenden, kosten
3. Eig Hua [Fam]