哀鴻遍野德語翻譯：

1. überall gibt es Menschen in Not
2. überall herrscht Not und Elend
3. das ganze Land bietet ein Bild des Jammers
4. im Land wimmelt es vom Flüchtlingen
5. im Land wimmelt es vom Obdachlosen
6. S Flüchtlingselend

分詞翻譯：

鴻的德語翻譯：

gro?(Eigenname)<Familienname> Hong

遍的德語翻譯：

(Z?hlwort)

1. [Z?hlwort] -mal
2. Z?hleinheitswort für wie oft eine Handlung beendet wurde
3. -mal

野的德語翻譯：

1. S Grenze, Grenzline
2. S offenes Land, Feld
3. Adj grob, ungehobelt, unkultiviert, ohne Manieren
4. Adj nicht an der Machtsein, nicht am Ruder sitzen
5. Adj wild, ungez?hmt, unkultiviert
6. Adj zügellos, ungeband, unb?ndig, widerspenstig
7. Eig Ye [Fam]