1、It was this conspiracy of silence and inertia which enraged Powell and much of the public.
正是這種沉默的陰謀和慣性而被激怒的鮑威爾和很多的公眾的利益。

2、Unlike Liu, Powell was undecided about the World Cup.
而另一位世界冠軍鮑威爾則表示還沒有決定是否參加世界杯賽。

3、Powell Raphael. The Law of Agency. (1961). Sweet ＆ Maxwell. 184-194.
徐海燕.英美代理法研究.北京:法律出版社,2000年7月版.293.

4、Lady Baden Powell almost Faints.
夫人巴登·鮑威爾幾乎暈倒。

5、Thorgerson and Powell summarily became the best-known cover artists of all time.
桑格森和鮑威爾立即成為了史上最知名的封面藝術家。

6、“That’s a big jump in a short time, ” Powell says.
鮑威爾說：“這在短時間是一個很大的跳躍?！?/p>

7、Is planning to postpone the elections, "Mr." Powell says.
鮑威爾說：“沒有人計劃推遲大選?！?/p>

8、Finally, there's the effect of what Powell calls "the power of law."
最終，鮑威爾稱為“法律力量”的東西發(fā)揮了影響。

9、Method of Powell Optimization with Applications
Powell尋優(yōu)法及其應用

10、On March third, eighteen sixty-six, Powell said good-bye.
在1866年的三月三號鮑威爾和我說了再見。

11、Both Atwood and Powell are past Oscar winners.
At wood和Powell都是過去奧斯卡的贏家。

12、None of the water from Lake Powell is used to irrigate the area.
鮑威爾湖的水沒有被用來灌溉這一地區(qū)。

13、Power Transformer Optimum Design Based on Improved Powell Method
基于改進鮑威爾法的電力變壓器優(yōu)化設計

14、The cracked bed of Utah's drought-plagued Lake Powell bakes under the desert sun.
在猶他州，受干旱困擾的鮑威爾湖的皸裂河床忍受著沙漠驕陽的炙烤。

15、Laurene Powell — Annette Bening, Reese Witherspoon, Julie Bowen and Naomi Watts.
勞倫·鮑威爾——安妮特·貝寧、瑞茜·威瑟斯彭、朱莉·波文和娜奧米?沃茨。

16、The door opened on a view of Powell Street.
門打開了，鮑威爾大街就在眼前。

17、They forecast that Mr Powell would romp home in the expected October election.
他們預計，鮑威爾先生會在預期十月份舉行的競選中輕易獲勝。

18、But Google spokeswoman Jessica Powell said the company stood by its earlier comments.
但是谷歌女發(fā)言人杰西卡·鮑威爾(Jessica Powell)稱公司堅持此前觀點。

19、This Mr Powell reads and tucks in his pocket, where it may still be today.
鮑威爾讀完之后，放到了口袋里，可能直到今天還原封不動的擱在那里。

20、The show will have one host only, and this will be Professor Susan Powell from Harvard University.
這個節(jié)目將只有一個主持人，那就是來自哈佛大學的蘇珊·鮑威爾教授。

21、Tim Powell is a former champion powerboat racer.
蒂姆·鮑威爾曾是汽艇比賽的冠軍。

22、Larry Summers talked about a Powell doctrine of overwhelming force in the face of crisis.
拉里·薩默斯曾考慮面對危機時使用關于壓倒性力量的鮑威爾學說。

23、The guitarist and composer Baden Powell was his protege.
吉他手和作曲家巴登·鮑威爾是他的門徒。

24、American Secretary of State Colin Powell spoke during the conference.
美國國務卿科林·鮑威爾在會議上發(fā)言。

25、Mr. Powell says he has never seen anything to compare with this damage.
鮑威爾說，他從來沒有見過可以與之相比的任何東西。

26、Debbie Powell is a London-based illustrator with a love of printmaking and drawing by hand.
DebbiePowell是一位倫敦插畫家，喜歡制作印花和手繪。

27、Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.
鮑威爾背部椎間盤破裂，因此臥床一年。

28、It is bordered by Powell Street and the Nob Hill District on the west.
它的西面是鮑威爾街和諾布·希爾區(qū)。

29、Powell and the chiefs felt betrayed.
鮑威爾與眾首領覺得被出賣。

30、Colin Powell has a hard time letting go of work, even when he's forced to play and sing.
美國國務卿科林·鮑威爾平日一向是個“工作狂”，即使是放松一下的時候，比如唱歌，也是出于工作的需要。