1、I have to go to see the doctor this afternoon. Would you hold the fort for me?
今天下午我必須去看醫(yī)生。你幫我頂一下班好嗎？

2、A meeting was held to decide whether to hold the fort or escape while there was still time.
他們召開了一個會議來決定是否繼續(xù)防守，或者趁還有時間時趕快逃走。

3、Jane had to hold the fort while her mother was in hospital.
珍在她母親住院期間只好代持家務。

4、Why not have a day off? I'll hold the fort for you.
干嗎不休息一天？我來為你代管。

hold the fort翻譯