1、He felt no shame in tackling any honest labor.
他從未覺得從事苦力勞動是一件羞恥的事情。

2、We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我們在星期五干這樣的事情，可能會陷入可怕的困境。

3、So far, he has had little success in tackling either.
迄今為止，他在處理其中任一問題上都幾乎毫無成果。

4、Awaking in me sublimely unconscious interest and energy for tackling these tasks.
我心中解決這些任務的興趣和力量完全不知不覺的覺醒了。

5、The snag is that tackling malnutrition is harder than sending bags of grain.
目前的棘手之處就在于對付營養(yǎng)不良遠難于簡單的谷物調(diào)配。

6、1. Tackling difficult tasks in the reform of state-owned enterprises.
（一）打好國有企業(yè)改革攻堅戰(zhàn)

7、It is instructive to see how other countries are tackling the problem.
了解別的國家如何處理這個問題是具有啟發(fā)性的。

8、The last factor worth tackling is speed.
最后一個值得處理的因素是速度。

9、Tackling large legacy code bases: divide and conquer.
追蹤大型合理代碼基底：分割和克服。

10、In tackling the shit problem, economics could well be a clincher.
在處理排泄物上，經(jīng)濟學可以作為一個關(guān)鍵的鉚釘。

11、To sum up, there are three main ways of tackling the problem...
概括起來說，這一問題主要有三種解決辦法…

12、Fortunately, Intel, AMD, and IBM have been tackling heat dissipation.
所幸的是，Intel、AMD和IBM都在致力于散熱的處理。

13、We need to draw on expert advice in tackling this problem.
要處理這個問題，我們必須聽取專家們的意見。

14、That means tackling the three big trends confronting the industry.
這意味著處理業(yè)界面臨的三大流行問題。

15、We discuss different ways of tackling the problem.
我們討論了多種方法遏制這個問題。

16、For raul Castro, tackling Cuba's moribund economy and vast black market is a priority.
對于raulCastro來說，搶救古巴垂死的經(jīng)濟和對付大規(guī)模 * 是當務之急。

17、But tackling an extremist minority, or its sympathisers, is quite another matter.
然而要處理那些極端主義的少數(shù)派，包括這些人的同情者，則是另一個難題。

18、America can claim to be tackling its troubled assets.
美國也終于可以宣稱正在處理有毒資產(chǎn)了。

19、But the scientists stressed that tackling baldness was still many years away.
但科學家們強調(diào)，解決脫發(fā)問題仍需很多年的時間。

20、Take training courses and obtain certifications for career growth and for tackling large projects.
參加培訓課程和獲取認證對于管理員的職業(yè)前途和應對大型項目非常重要。

21、The Third Stage: Tackling Key Problems of Poverty Relief (1994- 2000)
第三階段: 扶貧攻堅階段(1994—2000年)

22、Finally, the US has a key role to play in tackling the threat of unmitigated climate change.
最后，美國在應對嚴峻氣候變化所帶來的威脅方面應扮演關(guān)鍵角色。

23、For Japan dithered mightily in tackling its problems.
而日本則在解決自身問題方面猶豫不決。

24、A heavy stuffed cylindrical bag used for blocking and tackling practice
沙袋橄欖球中用于阻擋和擒捉練習的重的圓柱形填充袋

25、Congress drags its feet over tackling graft. It may pay a high price.
國大黨拖延反貪步調(diào)，可能付出高昂代價。

26、There are three essentially different ways of tackling the problem.
解決這個問題有三種根本不同的方法。

27、Mrs. Werner was passionate about books, tackling novels by Trollope.
沃納太太迷戀圖書，一開始讀特羅洛普的小說就愛不釋手。

28、They were fearful of tackling him.
他們害怕與他打交道。

29、What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
在應對突發(fā)公共衛(wèi)生事件方面，我們可以從過去的經(jīng)驗中學到什么？

30、And more roads need not conflict with the aim of tackling global warming.
而且更多的公路并非意味著與控制全球變暖這一主題背道而馳。

tackling翻譯