1、The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.
我離開(kāi)日本的時(shí)間一天天臨近了。

2、The first available ship is scheduled for departure of August 10.
第一條可供貨輪將于8月10日啟航。

3、Koch breezed through the three airport metal detectors and into the departure lounge.
科克輕松地通過(guò)了三道機(jī)場(chǎng)金屬探測(cè)器關(guān)口，進(jìn)入了候機(jī)大廳。

4、That will be fine. Whats the flight number and departure time?
太好了。請(qǐng)告訴我班機(jī)號(hào)碼與起飛時(shí)間？

5、The departure was not at all agreeable.
別離一點(diǎn)也不愉快。

6、It is the point of departure in the musical experience.
它是音樂(lè)體驗(yàn)的起點(diǎn)。

7、That will be fine. What's the flight number and departure time?
太好了。請(qǐng)告訴我班機(jī)號(hào)碼與起飛時(shí)間？

8、We went through passport control and into the departure lounge.
我們通過(guò)護(hù)照檢查站進(jìn)入了候機(jī)大廳。

9、Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.
天氣不好，但他并沒(méi)有因此延期起程。

10、A method for computing the water departure based on the CAFEC precipitation is introduced.
介紹了一種以氣候適宜降水量為基礎(chǔ)的水分距平的計(jì)算方法。

11、Risk is the departure from the result to the expected object.
所謂風(fēng)險(xiǎn)是結(jié)果與預(yù)期目標(biāo)的偏離。

12、What's the departure time of the evening flight?
晚上的班機(jī)幾點(diǎn)起飛呢？

13、May I reconfirm your departure date?
我能再確認(rèn)一下你們離店的日期嗎?

14、What is the departure time of your flight ?
請(qǐng)問(wèn)您的航班是什么時(shí)候起飛？

15、Any departure from this order is considered a violation of the laws
任何背棄這個(gè)命令的行為都被認(rèn)為是違法行為。

16、We invite all passengers to return to the departure lounge, and wait for more information.
我們邀請(qǐng)所有的乘客返回候機(jī)廳，等待進(jìn)一步的消息。

17、As the approaching graduation ceremony, the sadness of departure hangs over the whole class.
隨著畢業(yè)典禮臨近，離愁別緒籠罩著整個(gè)班級(jí)。

18、The time of departure depends on the weather.
出發(fā)時(shí)間視天氣而定…

19、I say again, UN001 mechanical problem, estimated time of departure is delayed until 16:30.
我再說(shuō)一遍，UN001因機(jī)械故障，預(yù)計(jì)起飛時(shí)間推遲到16：30。

20、We must arrive at the airport an hour before departure time.
我們必須在起飛前一小時(shí)到達(dá)機(jī)場(chǎng)。

21、Please call the Airlines Booking Office there days before your departure date for reconfirmation.
請(qǐng)?jiān)陲w機(jī)起飛3天前打電話到航空售票處再次確認(rèn)。

22、You have to be there half an hour before departure time.
你要在起飛前半小時(shí)到那里。

23、But it has doubled an airport departure tax and the fees charged by public notaries.
但它卻將機(jī)場(chǎng)建設(shè)費(fèi)與公證人收取的費(fèi)用增加了一倍。

24、He had seen the men in the departure lounge sitting together, now they were dispersed.
剛才在候機(jī)室他看到這些人坐在一起，現(xiàn)在他們分開(kāi)坐了。

25、The time of departure was advanced an hour.
出發(fā)的時(shí)間提前了一小時(shí)。

26、Can you tell me the departure time?
你可以告訴我起飛的時(shí)間嗎？

27、The most striking thing to Jiang Hao was the departure of his physics tutor, Mr Zhang.
讓姜浩最受重創(chuàng)的，還是物理家教的離去。

28、The date of departure is drawing near.
行期已近。

29、She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
他在尋找一個(gè)男人的替代者，這個(gè)男人的離去曾使她傷心落淚。

30、What's the flight mumber and departure time?
航班號(hào)和出發(fā)時(shí)間是多少?。

departure翻譯

n. 離開(kāi), 出發(fā), 違背, 偏離【經(jīng)】 啟運(yùn) 詳情