1、As I photographed this beautiful cat, I felt transfixed by its wild, untamed, haunting eyes.
正當(dāng)我拍攝這只美麗的貓咪的時(shí)候，我被它那野蠻、未馴服和給人以強(qiáng)烈感受的眼睛所驚呆了。

2、Millionss of people will be transfixed by this unique festival of sport and friendship.
眾人將沉浸在這獨(dú)一無二的友誼和競(jìng)技的的節(jié)日里。

3、Luisa stood transfixed with shock.
路易莎大吃一驚，站在那里呆若木雞。

4、Nutmeg stared transfixed at the submarine, until she slipped into unconsciousness.
肉豆蔻目不轉(zhuǎn)睛地凝視著那艘潛艇，直到她失去知覺為止。

5、I was transfixed by these superb, regal creatures.
我被這些精湛、高貴的動(dòng)物呆住了。

6、Like many of you, I was transfixed by the movie, the Social Network.
我與大多數(shù)的你們一樣，對(duì)電影《社交網(wǎng)絡(luò)》感到震驚。

7、A sun in splendor, transfixed by a spear.
散發(fā)光芒的太陽(yáng)，被一只長(zhǎng)矛貫穿。

8、The fisherman transfixed the shark with a harpoon
漁夫用魚叉刺住鯊魚。

9、We were all transfixed by the images of the war.
我們被戰(zhàn)爭(zhēng)的畫面牢牢抓住了。

10、Her eyes were transfixed with terror.
他的雙眼因恐懼而鎖定。

11、She was transfixed upon the threshold by a spectacle which held her there.
她被一個(gè)場(chǎng)面懾住僵在門檻上不會(huì)動(dòng)了。

12、The fisherman transfixed the shark with a harpoon.
漁夫用魚叉刺住鯊魚。

13、She stood transfixed with fear.
她因恐懼而呆立不動(dòng)。

14、He stood staring at the ghost, transfixed with terror.
他站在那里看著那個(gè)鬼，嚇得不能動(dòng)彈。

15、Sweet music caught and held him transfixed against the iron fence.
甜美的音樂穿過了鐵墻而緊緊地扣住他的心弦。

16、I am transfixed by that scene and heartbroken at the same time.
我呆若木雞由現(xiàn)場(chǎng)和傷心在同一時(shí)間。

17、Opening the door, my mother stood transfixed as she gazed upon the awful scene.
打開門后，媽媽凝視著那可怕的景象，目瞪口呆。