1、He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day.
我問他一整天到哪里去了，他很尷尬。

2、I don't understand why people are getting so hot under the collar about it.
我實(shí)在不明白為什么人們會(huì)對(duì)這件事這么生氣。

3、You always seem to get hot under the collar about people's driving habits. Don't let it worry you!
你好像總是因?yàn)?/a>別人的駕車習(xí)慣而發(fā)火，別為這種事心煩嘛！

4、He got hot under the collar when he knew that they laughed at him.
當(dāng)他得知他們在笑話他的時(shí)候，他的脖子變紅了。

hot under the collar翻譯