1、Is an athwartship deck coaming fitted adjacent to accommodation and service areas?
靠近居住艙室和服務區(qū)有否安裝甲板橫向圍板？

2、Inspecting welding seam of hatch coaming after welding.
貨艙口圍板焊接后焊縫檢查。

3、Inspecting fitting accuracy of hatch coaming on board.
貨艙口圍板船上安裝精度檢查。

4、Is an athwart ship deck coaming fitted adjacent to accommodation and service areas?
靠近居住艙室和服務區(qū)有否安裝甲板橫向圍板？

5、Bathroom unIt 'should be equipped with coaming of stainless steel for the shower.
衛(wèi)生單元內應在淋浴處設圍檻，圍檻的材料為不銹鋼。

coaming翻譯