1、A small tranche of France. Plenty left for the next chevauchée.
一小部分的法國，更多的留給下一次的“騎馬出巡”吧。

2、The first Tranche 2 deliveries to Germany began in December 2008.
交付給德國的第一批Tranche2戰(zhàn)斗機是在去年12月。

3、Recent reports suggest that the tranche of IMF loans is unlikely until after the referendum.
最近的報道暗示，國際貨幣基金組織的那部分貸款可能要到公投之后才會發(fā)放。

4、To pay its bills, Greece needs the tranche of loans due next month.
為了支付其賬單，希臘需要支付下個月到期的部分貸款。

5、They risk losing the next tranche of funding.
他們冒著失去下一批資金的風險。

6、One suggestion is to force Banks to retain parts of the equity tranche of special-purpose vehicles.
一個建議是，迫使銀行保留部分特殊目的公司的權益類證券。

7、The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors.
下一批經(jīng)理人包括副總經(jīng)理和董事會董事。

8、On February 12th he put up for sale a second tranche of 32 state-owned companies.
2月12號，他售出了第2部分32家國有公司的股票。

tranche翻譯