1、Don't just LOOK at the lady — linger over her eyes with yours.
不要只是呆看著女人——要用你的眼睛在她的眼睛上面游移。

2、Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.
顧客們可以慢慢品味咖啡到午夜。

3、Stroll along the narrow streets or linger over a meal to soak up the feeling of the city.
漫步狹窄的街道或閑蕩到一間小食店找個位子坐下慢慢盡情享受這個城市的綺麗風(fēng)光。

4、Countless episodes like that linger over eastern Europe like an invisible toxic cloud.
無數(shù)類似的事件猶如一團(tuán)不可望見的毒霧在東歐的上空徘徊不散。

5、Linger over the beauty of a poem
仔細(xì)品味一首詩的美

6、Those who linger over wine, those who go looking for mixed wine.
就是那流連飲酒，常常尋找調(diào)和酒的人一引。

7、Do not linger over any one thing in particular, but remember to omit nothing specifically.
不要特別在任何一個東西上逗留，但切記，也不要故意略過某些東西。

8、Italians like to linger over their food.
意大利人喜歡停留在他們的食物。

9、Don't you feel that newspaper accounts of these disasters tend to linger over the details.
你難道不認(rèn)為報紙對這些災(zāi)難的報道有反復(fù)贅述其細(xì)節(jié)的傾向嗎？