1、For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.
首先我們沒有時(shí)間, 其次我們沒有足夠的錢。

2、He is always after his assistant for one thing or another.
他總是為這樣那樣的事責(zé)備助手。

3、For one thing it does not count anyone made redundant who still receives some sort of stipend.
首先一點(diǎn)是，該數(shù)字沒有計(jì)算任何被解雇但仍在接受某種補(bǔ)助金的人。

4、Ann is always on at the children for one thing or another.
安總是為這樣那樣的事責(zé)備孩子們。

5、He’s only a child Don’t be at him for one thing or another
他還是個(gè)孩子。不要對(duì)他吹毛求疵。

6、She’s always on at the servant for one thing or another.
她總愛不是為這就是為那地去責(zé)怪仆人。

7、Don't set him the task. For one thing he's old; for another he's in poor health.
不能讓他去干，一則年紀(jì)大，二則身體弱。

for one thing翻譯