1、He issued a tall order that no one could comply with.
他提出了一項(xiàng)誰(shuí)也無(wú)法答應(yīng)的無(wú)禮要求。

2、He issued a tall order that no one could comply with
他提出了一項(xiàng)誰(shuí)也無(wú)法答應(yīng)的無(wú)禮要求。

3、That's a tall order that cannot be satisfied at the cellular level of consciousness.
那是意識(shí)的細(xì)胞層面不能滿足的離譜的目標(biāo)。

4、finishing in time was a tall order but we did it.
按時(shí)完成任務(wù)是個(gè)難題，但我做到了。

5、finishing in time was a tall order but we did it
按時(shí)完成任務(wù)是個(gè)難題，但我做到了。