1、My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves had hidden the sun.
我的云朵在暗黑中憂傷，忘了是他們自己遮掩住了太陽。

2、Go, sorrowing son of affliction, tell thy secrets to the Friend who sticketh closer than a brother.
把你心中的憂慮重?fù)?dān)一五一十地告訴我們這位密友吧！

3、He could not bear to see anyone sorrowing or even to hear of it.
他不忍見到任何人悲傷難過，甚至也不忍聽到有關(guān)悲傷難過的事。

4、Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more.
叫他們最傷心的，就是他說，以后不能再見我的面那句話。

5、My clouds, sorrowing in the dark, forget that they themselves have hidden the sun.
我的陰霾在黑暗中憂傷，竟忘了是它們自己遮住了太陽。

6、Yes, she is longing for me, no doubt: she is sorrowing for me, as she did for little Kay.
是的，她一定在想念著我：她在為我擔(dān)心，就像她在為小小的加伊擔(dān)心一樣。