1、Money-market funds, like banks, might argue their holdings are sound if the default is brief.
很多基金，比如銀行可能會說如果賴賬只是暫時的，它們持有的國債就是安全的。

2、MONEY-MARKET fund managers have been in pain for some time.
貨幣市場基金經(jīng)理已經(jīng)痛苦了好一段時間了。

3、With interest rates close to zero, money-market funds cannot offer a decent return.
隨著利率幾乎接近0，金融市場中基金沒有合適的收益率。

4、Money-market funds and Banks are deeply suspicious about whom they can entrust their money to.
貨幣市場基金和銀行深刻懷疑他們的錢可以委托給誰。

5、Burned on Lehman debt, many money-market mutual funds have also stopped buying commercial paper.
鑒于雷曼的債券，許多貨幣市場共同基金也已經(jīng)停止購買商業(yè)票據(jù)。

6、Some changes are on the way—new liquidity rules for money-market funds, for instance.
但一些改變已經(jīng)出現(xiàn)了——比如貨幣市場基金的新清算規(guī)則。

7、Where do Europe’s money-market jitters sit on the financial Richter scale?
[color=#0000FF]歐洲貨幣市場上的恐慌是里氏幾級的金融地震呢？

8、The same may be true in America, where money-market funds are already offering paltry returns.
美國的情況也相類似。其金融市場基金的回報率已少得可憐。

9、No less worrying are the cracks appearing in money-market funds.
對貨幣市場基金上顯現(xiàn)出來的裂縫的擔憂也沒有減少。

10、One reason is that American money-market funds are warily shifting their money out of Europe.
一個原因是美國的貨幣市場基金小心翼翼的將其資金撤出歐洲。

11、They adopt the money-market interest rate as their interest rate.
他們采用貨幣市場利率作為自己的利率。

money-market翻譯