1、Some absently pull out a few hairs, while others go at it meticulously with tweezers.
有些人會心不在焉地拔下一些毛發(fā)，別的人則會一絲不茍地用鑷子來梳理自己。 他們這樣做可能是為了緩解壓力也可能只是一種下意識行為。

2、This wig is meticulously highlighted to achieve the ultimate in fashion.
這假發(fā)是精心凸顯最終實現(xiàn)流行.

3、Capital management especially needs to advent meticulously the trends of the idle fund.
資本管理方面尤其需要密切注意游資流動的動態(tài)。

4、She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.
她小心翼翼地把那把槍擦干凈，并把它鎖藏在槍盒里。

5、MEANING: Your lack of preparation shows you usually prepare meticulously for every task.
解夢：沒做好考試準(zhǔn)備表明你習(xí)慣為每一項任務(wù)做好詳細(xì)的準(zhǔn)備。

6、Jack meticulously assembles the weapon using parts borrowed from an auto mechanic.
杰克仔細(xì)地將武器的組件拼裝在一起，工具是他從一個汽修工人手上借的。

7、Wish you could appreciate the beauty we select meticulously for you!
但愿您能欣賞我們?yōu)槟?a href="/zaoju/c4473.htm">選擇的美!

8、The Hong family's noodles come from meticulously selected, regionally grown ingredients.
洪家的面條是用精挑細(xì)選、土生土長的原料制作的。

9、Yet his book is meticulously researched.
然而本書確實經(jīng)過嚴(yán)謹(jǐn)地研究。

10、Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.
每周她在筆記本上一絲不茍地記下所收到的一切款項。

11、It seems that the long range planning was also prepared meticulously and carefully. By Dr.
看來這長遠(yuǎn)的規(guī)劃是經(jīng)過精心策劃。

12、meticulously realistic painting of imaginary scenes and fantastic images.
對想象和幻想出來的情景形象的細(xì)致的現(xiàn)實主義描繪。

13、Britain has meticulously acted on arrest warrants from Poland, often for trivial offences.
英國向來嚴(yán)格執(zhí)行來自波蘭的逮捕令，通常是極輕微犯罪。

14、The engineer had prepared meticulously for his design.
工程師為這次設(shè)計做了十分周密的準(zhǔn)備。

15、The flat had been meticulously cleaned.
這間公寓被仔仔細(xì)細(xì)地打掃過了。

meticulously翻譯