1、Cost savings and revenue gains from a merger will help BA and Iberia mitigate the pain.
由合并而帶來的成本降低和收入增加將有助于減輕英航和伊比利亞痛苦。

2、British Airways confirmed it was exploring a merger with Australia's Qantas Airways.
英航確認正在探討與澳洲航空合并的計劃。

3、Merger activity dwindled compared with 2007.
與2007年相比，企業(yè)并購行為減少了。

4、The proposed merger has been blocked by the government.
建議中的合并計劃遭到了來自政府的阻力。

5、Enterprise merger is the main mode of capital operation and high-risk activity.
企業(yè)并購是資本運營的主要方式，也是一項高風險的經(jīng)濟活動。

6、That condition indicates banks are trying to stamp out ambiguities in big merger contracts.
這也說明銀行正在努力杜絕大型兼并合同存在的模棱兩可。

7、Methods 12 cases of patients with hyperthyroidism merger periodic paralysis of the clinical data.
方法分析12例甲亢合并周期性麻痹患者的臨床資料。

8、That business includes securities underwriting, stock and bond trading and merger advice.
銀行業(yè)務(wù)包括證券承銷、股票和債券交易以及提供并購建議。

9、This merger may be bad for Apple, so we see an automatic negative slant from CNN.
這次合并也許是壞得對蘋果來說，所以我們能從CNN上看到一個必然的負面消息。

10、Steven: it does seem odd. He's talking about a merger with NIT.
史蒂文：這事確實有點怪，他正在與NIT公司談合并的事。

11、Many of the biggest deals have come in Asia, historically a laggard in the merger game.
因此，今年上半年絕大多數(shù)大宗并購案發(fā)生在亞洲這個傳統(tǒng)意義上購并交易落后的地區(qū)。

12、Larkin : So the merger takes place next month?
拉金：我們下個月完成。

13、So does Capitalia, which has been a surprising spectator to the merger boom.
在這次合并狂潮中一直吃驚旁觀的Capitalia銀行也要擴大國內(nèi)業(yè)務(wù)。

14、After failed merger talks, Howrey shut its doors this March.
今年三月，豪瑞所合并談判失敗，關(guān)門大吉。

15、I did a good job with the story about the merger of International Computer and NIT...
關(guān)于國際計算機公司和NIT合并的報道，我做得不錯?。

16、His justification for the merger was just hot air.
他提出的合并理由只是連篇空話。

17、As a result of the merger the company is the largest in the field
合并的結(jié)果是這家公司成為其領(lǐng)域中最大一家公司。

18、Cooperative Competition Analysis on Enterprise Merger an Acquisition
企業(yè)并購的合作競爭分析

19、Plans for a merger have been scotched.
合并計劃停止實行。

20、The merger of the two companies was a grand slam for the share-holders.
（兩個公司的合并，對股東來說，是很大的成功。）

21、As you are well aware that a merger is a major turning point
你很清楚合并是一個重要的轉(zhuǎn)折點。

22、The merger still needs approval from the European Commission.
該并購案仍需歐盟委員會的批準。

23、It does seem odd. He's talking about a merger with NIT.
這事確實有點怪，他正在與NIT公司談合并的事。

24、The NYSE got the London-based LIFFE futures market through its merger with Euronext.
通過與歐洲交易所的合并，紐交所已經(jīng)得到了位于倫敦的LIFFE期貨交易所。

25、In fact, Citicorp's buyback program isn't expected to continue after the merger with Travelers.
事實上，在花旗集團的股票回購計劃預(yù)計不會繼續(xù)在合并后，與旅客。

26、He has over 10 years' experience in IPO, merger and acquisitions and management consulting.
他在首次公開招股發(fā)售、兼并與收購以及管理咨詢等方面有超過10年的經(jīng)驗。

27、Nearby is a child of four, in a khaki suit, who represents the merger of two trunk line railways.
旁邊一孩童，年僅四歲，身著咔嘰套裝，卻已是兩條鐵路干線聯(lián)合公司的法人。

28、British Airways and Spain's Iberia sealed their merger that was announced last year.
去年，英航和西班牙的伊比利亞航空宣布合并。

29、Merger of Gome and Yolo gives new hope to chain retail industry
“美樂并購”下的連鎖業(yè)新希望

30、a change by sale or merger in the controlling interest of a corporation.
通過出售或合并發(fā)生的產(chǎn)權(quán)變更。

merger翻譯