1、One of her hands curved atop the other to form a pink, freckled molehill on her desk.
她瞥著我，兩只有雀斑的手交叉在桌面上，好像一座粉紅色的小山丘。

2、So - making a mountain out of a molehill means making a small problem seem like a big one.
所以，用鼴鼠丘造山，其實(shí)就是把小事說成大事，言過其實(shí)了。

3、Breaking out the yardstick to determine mountain from molehill can sometimes help clear your head.
有時(shí)候，拿尺子來區(qū)分大山、小丘可以幫你清晰頭腦。

4、Let freedom ring from every hill and every molehill of Mississippi.
從密西西比的每個(gè)小山和每個(gè)宴鼠丘讓自由響。

molehill翻譯

n. 鼴鼠丘, 瑣事相關(guān)詞組: make a mountain out of a molehill 詳情